追蹤
S.J.D.生活札記
關於部落格
站在學術巨人的肩膀上看世界,看到的只是自己的渺小跟不足。杵在美國法學院之一隅,學到的不只是知識,更有許多對生活的智慧.........Indiana University-Indianapolis
  • 179994

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

美國法學院入門第一本工具書-culture to culture

這本書叫做culture to culture- a guide to us legal writing,作者是喬治城大學法律中心的教授Jill. J. Ramsfield在2005年出版。這是Ramsfield教授根據多年教授LLM學生的經驗,所寫出的一本書。雖然說是在於教導法律寫作,事實上對於美國法律的初步介紹也相當的有系統,應該是說一本淺顯易懂結合legal research跟legal writing的書,裡面的用字遣辭,相當的簡單明瞭,不會有一般法律教科書的饒舌。 書中第一章雖是介紹美國的司法系統,但是作者使用流程圖的解說方式,可以讓讀者更易於瞭解。不僅對於國會立法模式用流程圖講解,更是用流程圖講解有點複雜的美國民事訴訟流程,相當有助於瞭解整個程序。 第二章跟第三章其實就是法學院legal research課程的一部份,教你認識美國的法源,如何去搜尋跟辨別各種法源的差異性,以及如何去做法律搜尋跟判斷這是不是一個有用的資料。筆者覺得要是一開始就能知道這些知識,對於寫期中報告或是法律備忘錄都很有實際的幫助。 接下來則是教你美式英文跟法律英文的寫作模式,這本書用大綱式的列舉重點,並使用一些實際範例去講解一些國際學生容易出錯的法律寫作缺失,閱讀時就有如醍壺灌頂般的暢快跟豁然開朗。 緊接著則是講解介紹幾種美國法律界常用的幾種文書的寫作模式,例如Memo, opinion letter, complaint, settlement agreement跟contract等等,這對於即將接受美國法學院legal writing嚴酷挫折考驗的學生來說,會是一個很好概念建立的入門書,減少對於各種法律文書不熟悉,所產生的恐懼跟不安。 筆者事實上是直到念博士班時才發現這一本書,當時就覺得要是在當初念碩士班時就先閱讀這本書,對於當時後續在上legal writing跟legal research課程,還有寫碩士論文時應該是有事半功倍的助力。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態