追蹤
S.J.D.生活札記
關於部落格
站在學術巨人的肩膀上看世界,看到的只是自己的渺小跟不足。杵在美國法學院之一隅,學到的不只是知識,更有許多對生活的智慧.........Indiana University-Indianapolis
  • 178778

    累積人氣

  • 2

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

culture shock?

這一位男同學因為今年一月才剛到美國,一開始是住在學校提供的四人房宿舍(一人一間房間,兩人共用一間衛浴,四人共用廚房跟客廳),後來為了要節省開支,以及能夠練英語,就找其中一名大學部的美國同學到外面租一間一人房,這位中國同學就住在客廳。他說之前在學校宿舍四人一起生活,也沒有覺得這一位老美有什麼不對勁的地方,只是喜歡開gay joke,例如跟他的老美同學介紹這一位中國同學是gay等等之類的,這一位中國同學也不以為意。但是最近發現,這一位老美同學居然會吃醋。只要這位中國同學出去玩,沒有帶他去,或是跟亞洲同學一起出門,聽說這一位老美同學就會不高興,甚至有時候還會把門栓拴起起來,讓他回家時不得其門而入。中國同學問老美到底是怎麼了,這位老美也悶不吭聲,有時會說他都不關心他。中國同學說這位老美都三十二歲了,還是當地的美國人,到底是誰要關心誰。後來情況越來越不對,這位老美會全身脫光在他面前走來走去。中國同學說他實在看不下去全身肥肉在他面前晃來晃去,就叫這位老美把衣服穿上。結果穿上衣服後的老美,有時會走到他旁邊來呻吟。聽說這位老美的另一個朋友,有時去他們家時,還會突然抱住這一位中國同學。 寫到這邊我想大家應該都知道到底發生什麼是了吧!我想這大概就是文化跟語言隔閡上的一些誤會,也許老美之前已經多方用術語暗示,結果這位中國同學應該是無法領會意含。所以中國同學想的是節省開支所以共處一室,老美想的是志同道合共築愛巢。這位中國同學問我該怎麼辦呢?說實在的我也不知道該怎麼辦,但是我想我會趕快找個落腳的地方,然後徹夜搬離,之後再找同伴回來跟他談租賃契約等相關事宜。不然夜長夢多,這位同學又是住客廳,連門都沒有,改天半夜睡覺睡到一半,慘遭蹂躪,那不是留學一大憾事,可能還會至此人生留下陰影。不過這件事麻煩的地方是雙方有金錢借貸,因為雙方會錯意,中國同學想說上個月老美手頭緊,所以還借他錢,又是幫他張羅三餐,老美大概想的是這就是共築愛巢的甜蜜生活。留學生碰到這種事,我想這應該夠他煩個幾個星期了吧!這種事真的也是愛莫能助。 在我的印象中,法學院每一屆都會有幾個同性戀者,有的都會直接表明他的性別傾向。例如一位我LLM時的德國同學,他分配到的JD直屬學長在見面第一次就跟他表明他是Gay,我那一位老德同學也很明確的跟他說他不是,結果雙方也是處的蠻好的,還一起出去玩過。這次事件中的中國同學就是說,他想怎麼可能有人會直接跟你講他是Gay,他想說大概是開玩笑,所以他也跟人家瞎起烘的玩鬧。我只能事後跟他講,美國文化多元又開放,不要覺得有什麼事是不可能的啊! 其實在談到這樣一件事,就讓我想起一些異國很不可思議的文化習慣。我LLM時期的印度阿三同學,人蠻親切也很熱心,可是就有一個習慣喜歡伸鹹豬手。例如一群同學在等電梯,他就喜歡伸手去摸女同學的手臂或是腰,因為大家都是認識的同學,女同學最多只是把他推開,還不至於有太大爭議。結果我的這位印度阿三同學,有一次跟十幾個我們LLM的同學去pub喝酒跳舞,跳著跳著居然就對一位老美同學伸出鹹豬手,摸了女同學的胸部,那個老美當然是當場狂罵加給一巴掌,當時在場的兩位中國女同學也是當場嚇呆了,要不是證人口述,我還真不相信我同學會作這種事。我當時想說這應該是個案吧!結果聽說我的印度阿三二號同學更猛,他是在教職員停車場等電梯時,摸了法學院職員胸部一把,氣的法學院職員說要告他。法學院目前這幾屆我知道總共來了四位印度同學,我那些印度同學都畢業走了,結果聽說上星期還在學校的印度阿三四號也去Pub摸了女孩子胸部,結果被那女的一路追打,硬是被轟出pub,搞的同行的幾個同學相當尷尬。真的不曉得這是什麼樣的文化習俗,若只是一個,你可以說是個案,前後幾屆互相不認識的四個中有三個都會做這種事,真的很好奇這到底是一個怎麼樣解釋的文化習俗。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態